{"id":1388,"date":"2026-07-15T14:53:42","date_gmt":"2026-07-15T14:53:42","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.thhs.care\/?page_id=1388"},"modified":"2026-08-21T19:17:15","modified_gmt":"2026-08-21T19:17:15","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/thhs.care\/es\/contact\/","title":{"rendered":"Contacto"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1388\" class=\"elementor elementor-1388\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-604e914 e-con e-atomic-element e-flexbox-base e-0f89a0b\" data-id=\"604e914\" data-element_type=\"e-flexbox\" data-e-type=\"e-flexbox\" data-interaction-id=\"604e914\">\n    \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2bb9ea elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e2bb9ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<!-- =========================================================\r\n     THHS.CARE \u2014 CONTACT PAGE  (Pages design system, coral-forward)\r\n     Fonts: Special Elite (kickers\/labels\/numbers) \u00b7 Playfair Display\r\n     (headers) \u00b7 Courier Prime (body). Alternating cream\/sage bands,\r\n     white-bordered rounded \"surround boundary\" tiles, pill accents.\r\n     Paste into an Elementor HTML widget.\r\n\r\n     ========================================================= -->\r\n\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\r\n<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.gstatic.com\" crossorigin>\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Special+Elite&family=Playfair+Display:ital,wght@0,600;0,700;0,800;1,600;1,700&family=Courier+Prime:wght@400;700&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n\r\n<style>\r\n#thhs-ct{\r\n  --cream:#FAF6F0;\r\n  --paper:#FFFDF8;\r\n  --navy:#1A2B4A;\r\n  --ink:#2A2118;\r\n  --sage:#7A9275;\r\n  --sage-deep:#5F7358;\r\n  --pistachio:#A6C08C;\r\n  --coral:#D97757;\r\n  --coral-dark:#A8412C;\r\n  --kraft:#EED9B6;\r\n  --soft-coral:#FBEEE9;\r\n  --soft-coral-2:#F7E4DA;\r\n  --soft-sage:#E8EEE4;\r\n  --white:#FFFFFF;\r\n  --ink-soft:#51483E;\r\n  --ink-muted:#6A5C48;\r\n\r\n  box-sizing:border-box;\r\n  color:var(--ink);\r\n  font-family:\"Courier Prime\",monospace;\r\n  line-height:1.7;\r\n}\r\n#thhs-ct *{box-sizing:border-box;}\r\n#thhs-ct a{color:var(--coral-dark);font-weight:700;text-decoration:none;overflow-wrap:anywhere;}\r\n#thhs-ct a:hover{text-decoration:underline;}\r\n#thhs-ct p{margin:0 0 14px;}\r\n#thhs-ct strong{color:var(--navy);}\r\n\r\n\/* BANDS *\/\r\n#thhs-ct .band{padding:60px 22px;}\r\n#thhs-ct .band--cream{background:var(--cream);}\r\n#thhs-ct .band--sage{background:var(--soft-sage);}\r\n#thhs-ct .band--coral{background:var(--soft-coral);}\r\n#thhs-ct .band--navy{background:var(--navy);}\r\n#thhs-ct .inner{max-width:940px;margin:0 auto;}\r\n\r\n\/* REVIEW BANNER *\/\r\n#thhs-ct .review{\r\n  background:var(--soft-coral);border:1.5px solid var(--coral-dark);border-radius:12px;\r\n  color:var(--coral-dark);font-size:.82rem;line-height:1.55;margin:0 auto 8px;max-width:940px;padding:14px 18px;\r\n}\r\n#thhs-ct .review strong{color:var(--coral-dark);}\r\n\r\n\/* KICKER *\/\r\n#thhs-ct .kicker{\r\n  color:var(--coral-dark);font-family:\"Special Elite\",monospace;font-size:.8rem;\r\n  letter-spacing:.16em;margin:0 0 22px;text-transform:uppercase;\r\n}\r\n#thhs-ct .kicker--sage{color:var(--sage-deep);}\r\n#thhs-ct .kicker--cream{color:var(--kraft);}\r\n\r\n\/* HEADERS (two-tone + accent underline) *\/\r\n#thhs-ct .head{font-family:\"Playfair Display\",serif;font-weight:800;line-height:.98;letter-spacing:-.02em;margin:0;}\r\n#thhs-ct .head .l1{color:var(--navy);display:block;font-size:clamp(2.4rem,6vw,3.7rem);}\r\n#thhs-ct .head .l2{display:block;font-size:clamp(3.1rem,9vw,5.4rem);}\r\n#thhs-ct .head .l2--coral{color:var(--coral);}\r\n#thhs-ct .head .l2--sage{color:var(--sage);}\r\n#thhs-ct .head .l1--light{color:var(--paper);}\r\n#thhs-ct .pc-sage{color:var(--sage);}\r\n#thhs-ct .pc-coral{color:var(--coral);}\r\n#thhs-ct .pc-white{color:var(--white);}\r\n#thhs-ct .pc-kraft{color:var(--kraft);}\r\n#thhs-ct .accent{border-radius:4px;display:block;height:6px;margin:16px 0 20px;width:96px;}\r\n#thhs-ct .accent--sage{background:var(--sage);}\r\n#thhs-ct .accent--coral{background:var(--coral);}\r\n#thhs-ct .accent--kraft{background:var(--kraft);}\r\n#thhs-ct .lede{color:var(--ink-soft);font-size:1.02rem;max-width:640px;margin:0 0 8px;}\r\n#thhs-ct .band--navy .lede{color:rgba(255,253,248,.9);}\r\n\r\n\/* BIG NUMBER CARDS *\/\r\n#thhs-ct .bignum-grid{display:grid;gap:18px;grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr));margin-top:8px;}\r\n#thhs-ct .bignum{\r\n  background:var(--paper);border:2px solid var(--white);border-radius:20px;\r\n  box-shadow:0 12px 30px rgba(45,30,15,.08);padding:24px 22px;text-align:center;\r\n}\r\n#thhs-ct .bignum__label{\r\n  color:var(--navy);font-family:\"Special Elite\",monospace;font-size:.72rem;\r\n  letter-spacing:.08em;margin:0 0 12px;min-height:2.4em;text-transform:uppercase;\r\n}\r\n#thhs-ct .bignum__num{\r\n  color:var(--coral-dark);display:block;font-family:\"Special Elite\",monospace;\r\n  font-size:clamp(1.5rem,4.4vw,2.15rem);font-weight:400;letter-spacing:.01em;line-height:1.1;margin-bottom:12px;\r\n}\r\n#thhs-ct .bignum__sub{color:var(--ink-muted);font-size:.84rem;margin:0;}\r\n\r\n\/* THHS BIG MAIN LINE (hero) *\/\r\n#thhs-ct .mainline{\r\n  background:var(--paper);border:2px solid var(--white);border-radius:22px;\r\n  box-shadow:0 14px 34px rgba(45,30,15,.09);display:inline-block;margin-top:6px;padding:22px 30px;\r\n}\r\n#thhs-ct .mainline .ml-label{color:var(--sage-deep);font-family:\"Special Elite\",monospace;font-size:.72rem;letter-spacing:.14em;margin:0 0 8px;text-transform:uppercase;}\r\n#thhs-ct .mainline .ml-num{color:var(--coral);display:block;font-family:\"Special Elite\",monospace;font-size:clamp(1.9rem,6vw,2.9rem);line-height:1;margin-bottom:8px;}\r\n#thhs-ct .mainline .ml-mail{font-size:.95rem;margin:0;}\r\n\r\n\/* TILES *\/\r\n#thhs-ct .tiles{display:grid;gap:18px;grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));}\r\n#thhs-ct .tile{\r\n  background:var(--paper);border:2px solid var(--white);border-radius:18px;\r\n  box-shadow:0 10px 26px rgba(45,30,15,.06);padding:22px 24px;\r\n}\r\n#thhs-ct .band--sage .tile,#thhs-ct .band--coral .tile{background:var(--white);}\r\n#thhs-ct .tile__kicker{\r\n  color:var(--coral-dark);font-family:\"Special Elite\",monospace;font-size:.66rem;\r\n  letter-spacing:.13em;margin:0 0 8px;text-transform:uppercase;\r\n}\r\n#thhs-ct .tile__kicker--sage{color:var(--sage-deep);}\r\n#thhs-ct .tile h3{color:var(--navy);font-family:\"Playfair Display\",serif;font-size:1.24rem;line-height:1.18;margin:0 0 8px;}\r\n#thhs-ct .tile__desc{color:var(--ink-soft);font-size:.88rem;margin:0 0 12px;}\r\n#thhs-ct .tile__lines{margin:0;}\r\n#thhs-ct .tile__lines span{display:block;font-size:.92rem;margin-bottom:4px;}\r\n#thhs-ct .tile__lines .lbl{color:var(--ink-muted);}\r\n\r\n\/* EMERGENCY (navy band) *\/\r\n#thhs-ct .emg{list-style:none;margin:14px 0 0;padding:0;}\r\n#thhs-ct .emg li{\r\n  border:2px solid rgba(255,255,255,.16);border-radius:16px;color:var(--paper);\r\n  margin-bottom:12px;padding:16px 20px;\r\n}\r\n#thhs-ct .emg li:last-child{margin-bottom:0;}\r\n#thhs-ct .emg .e-num{color:var(--kraft);font-family:\"Special Elite\",monospace;font-size:1.5rem;}\r\n#thhs-ct .emg strong{color:var(--white);}\r\n#thhs-ct .emg a{color:var(--kraft);}\r\n\r\n\/* BADGE STRIP *\/\r\n#thhs-ct .badge{\r\n  background:var(--kraft);border-radius:999px;color:var(--navy);display:inline-block;\r\n  font-family:\"Special Elite\",monospace;font-size:.74rem;letter-spacing:.06em;\r\n  margin-top:22px;padding:11px 22px;text-transform:uppercase;\r\n}\r\n\r\n\/* FOOT *\/\r\n#thhs-ct .foot{color:var(--ink-muted);font-size:.8rem;max-width:940px;margin:0 auto;padding-top:6px;}\r\n\r\n\/* MOBILE *\/\r\n@media(max-width:820px){\r\n  #thhs-ct .bignum-grid{grid-template-columns:1fr;}\r\n}\r\n@media(max-width:640px){\r\n  #thhs-ct .band{padding:46px 18px;}\r\n  #thhs-ct .tiles{grid-template-columns:1fr;}\r\n}\r\n\/* CONTACT HERO SPLIT (text + hand photo) *\/\r\n#thhs-ct .hero-split{\r\n  align-items:center;\r\n  display:grid;\r\n  gap:46px;\r\n  grid-template-columns:minmax(0,1fr) minmax(0,440px);\r\n}\r\n#thhs-ct .hero-copy .lede{margin-top:22px;}\r\n#thhs-ct .hero-photo{\r\n  background:var(--white);\r\n  border-radius:24px;\r\n  box-shadow:0 18px 44px rgba(45,30,15,.13);\r\n  padding:7px;\r\n}\r\n#thhs-ct .hero-photo img{\r\n  border-radius:17px;\r\n  display:block;\r\n  height:auto;\r\n  width:100%;\r\n}\r\n@media(max-width:860px){\r\n  #thhs-ct .hero-split{grid-template-columns:1fr;gap:30px;}\r\n  #thhs-ct .hero-photo{max-width:440px;margin:0 auto;}\r\n}\r\n\r\n<\/style>\r\n\r\n\r\n<div id=\"thhs-ct\">\r\n\r\n\r\n<!-- REVIEW BANNER (remove before launch) -->\r\n<div class=\"band band--cream\" style=\"padding-bottom:0;\">\r\n<div class=\"review\">\r\n\r\nLas agencias externas se enumeran para mayor comodidad; THHS no controla sus servicios ni sus contactos.\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n<!-- 01 \u00b7 HERO + THHS MAIN LINE -->\r\n<section class=\"band band--cream\">\r\n<div class=\"inner\">\r\n<div class=\"hero-split\">\r\n\r\n<div class=\"hero-copy\">\r\n<p class=\"kicker\">01 \/ Contacto<\/p>\r\n<h1 class=\"head\">\r\n<span class=\"l1\">Estamos aqu\u00ed<\/span>\r\n<span class=\"l2 l2--coral\">para ayudar<span class=\"pc-sage\">.<\/span><\/span>\r\n<\/h1>\r\n<span class=\"accent accent--sage\"><\/span>\r\n<p class=\"lede\">\r\nFamilias que buscan informaci\u00f3n sobre servicios, coordinadores de apoyo que realizan derivaciones, participantes actuales y nuestro equipo de atenci\u00f3n: aqu\u00ed encontrar\u00e1 c\u00f3mo contactarnos, adem\u00e1s de las oficinas federales y de Nueva Jersey que pueda necesitar.\r\n<\/p>\r\n\r\n<div class=\"mainline\">\r\n<p class=\"ml-label\">Mano tierna \u2014 l\u00ednea general<\/p>\r\n<a class=\"ml-num\" href=\"tel:+18483168540\">848-316-8540<\/a>\r\n<p class=\"ml-mail\"><a href=\"mailto:info@thhs.care\">info@thhs.care<\/a><\/p>\r\n              <p class=\"ml-label\">Horas<\/p>\r\n              <p class=\"ml-mail\">De lunes a viernes, de 8:00 a 18:00.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"badge\">De propiedad familiar \u00b7 Con licencia del Departamento de Servicios Humanos de Nueva Jersey (NJ DHS) \u00b7 Aprobado por el Departamento de Discapacidades del Desarrollo de Nueva Jersey (NJ DDD) \u00b7 11 condados de Nueva Jersey<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"hero-photo\">\r\n<img\r\nsrc=\"https:\/\/staging.thhs.care\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/thhs-hand-palm-care-piece-paper-torn-wristband-image-02.png\"\r\nalt=\"An open hand holding a torn paper note that reads CARE, with a thhs.care wristband\">\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- 02 \u00b7 EMERGENCY -->\r\n<section class=\"band band--navy\">\r\n<div class=\"inner\">\r\n<p class=\"kicker kicker--cream\">02 \/ En caso de emergencia<\/p>\r\n<h2 class=\"head\">\r\n<span class=\"l1 l1--light\">Si es urgente<span class=\"pc-kraft\">,<\/span><\/span>\r\n<span class=\"l2 l2--coral\">llamar primero<span class=\"pc-sage\">.<\/span><\/span>\r\n<\/h2>\r\n<span class=\"accent accent--kraft\"><\/span>\r\n<p class=\"lede\">Si alguien se encuentra en peligro inminente o sufre una emergencia m\u00e9dica, llame al 911.<\/p>\r\n\r\n<ul class=\"emg\">\r\n<li><span class=\"e-num\">911<\/span> &nbsp; <strong>Emergencia<\/strong> \u2014 polic\u00eda, bomberos, servicios m\u00e9dicos<\/li>\r\n<li><span class=\"e-num\">988<\/span> &nbsp; <strong>L\u00ednea de ayuda para el suicidio y las crisis<\/strong> \u2014 Llama o env\u00eda un mensaje de texto, las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana.<\/li>\r\n<li><span class=\"e-num\"><a href=\"tel:+18008329173\">1-800-832-9173<\/a><\/span> &nbsp; <strong>Denuncie el abuso, la negligencia o la explotaci\u00f3n.<\/strong> de un adulto con discapacidad del desarrollo (NJ DDD) \u2014 luego presione 1, 24\/7<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- 03 \u00b7 KEY NJ NUMBERS (big & obvious) -->\r\n<section class=\"band band--cream\">\r\n<div class=\"inner\">\r\n<p class=\"kicker\">03 \/ Cifras clave de Nueva Jersey<\/p>\r\n<h2 class=\"head\">\r\n<span class=\"l1\">Las l\u00edneas que<\/span>\r\n<span class=\"l2 l2--coral\">Lo m\u00e1s importante.<\/span>\r\n<\/h2>\r\n<span class=\"accent accent--sage\"><\/span>\r\n<p class=\"lede\">Las tres oficinas de Nueva Jersey a las que acuden la mayor\u00eda de las familias y trabajadores: en primera l\u00ednea.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"bignum-grid\">\r\n\r\n<div class=\"bignum\">\r\n<p class=\"bignum__label\">Discapacidades del desarrollo de Nueva Jersey (DDD)<\/p>\r\n<a class=\"bignum__num\" href=\"tel:+18008329173\">1-800-832-9173<\/a>\r\n<p class=\"bignum__sub\">Requisitos de elegibilidad, servicios y coordinaci\u00f3n de apoyo.<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"bignum\">\r\n<p class=\"bignum__label\">Departamento de Salud de Nueva Jersey<\/p>\r\n<a class=\"bignum__num\" href=\"tel:+18003676543\">1-800-367-6543<\/a>\r\n<p class=\"bignum__sub\">Licencias de atenci\u00f3n domiciliaria y salud p\u00fablica<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"bignum\">\r\n<p class=\"bignum__label\">NJ FamilyCare \/ Medicaid<\/p>\r\n<a class=\"bignum__num\" href=\"tel:+18003561561\">1-800-356-1561<\/a>\r\n<p class=\"bignum__sub\">Inscripci\u00f3n, requisitos y cobertura<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- 04 \u00b7 TENDER HAND CONTACTS -->\r\n<section class=\"band band--sage\">\r\n<div class=\"inner\">\r\n<p class=\"kicker kicker--sage\">04 \/ Alcanza la mano tierna<\/p>\r\n<h2 class=\"head\">\r\n<span class=\"l1\">El equipo adecuado<span class=\"pc-kraft\">,<\/span><\/span>\r\n<span class=\"l2 l2--coral\">de inmediato<span class=\"pc-kraft\">.<\/span><\/span>\r\n<\/h2>\r\n<span class=\"accent accent--coral\"><\/span>\r\n\r\n<div class=\"tiles\">\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Familias y participantes<\/p>\r\n<h3>Preguntas generales<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">Servicios, programaci\u00f3n, requisitos de elegibilidad o c\u00f3mo empezar.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18483168540\">848-316-8540<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:info@thhs.care\">info@thhs.care<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Coordinadores de apoyo<\/p>\r\n<h3>Referencias<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">DDD, Coordinador de Apoyo y referencias familiares.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18483168540\">848-316-8540<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:referrals@thhs.care\">referrals@thhs.care<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Solicitantes de empleo y personal<\/p>\r\n<h3>Carreras profesionales y equipo<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">Empleo, solicitudes y preguntas de nuestro equipo de atenci\u00f3n.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18483168540\">848-316-8540<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:careers@thhs.care\">careers@thhs.care<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Ayuda en tu idioma<\/p>\r\n<h3>Acceso al idioma<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">Int\u00e9rpretes, informaci\u00f3n traducida y formatos accesibles, todo ello de forma gratuita.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18483168540\">848-316-8540<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:languageaccess@thhs.care\">languageaccess@thhs.care<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Privacidad, derechos y preocupaciones<\/p>\r\n<h3>Aspectos legales y cumplimiento normativo<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">Privacidad, HIPAA, no discriminaci\u00f3n, quejas y solicitudes de acceso a registros.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+19084446164\">908-444-6164<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:legal@thhs.care\">legal@thhs.care<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Facturas y pagos<\/p>\r\n<h3>Facturaci\u00f3n<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">Autorizaciones, facturas y preguntas sobre pagos.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18483168540\">848-316-8540<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:billing@thhs.care\">billing@thhs.care<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<\/div>\r\n\r\n<div class=\"tile\" style=\"margin-top:18px;\">\r\n<p class=\"tile__kicker tile__kicker--sage\">Nuestra oficina<\/p>\r\n<h3>50 Division Street, Suite 501 \u00b7 Somerville, NJ 08876<\/h3>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Horas:<\/span> De 8:00 a 18:00.<\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Web:<\/span> <a href=\"https:\/\/thhs.care\/es\/\">thhs.care<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/div>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- 05 \u00b7 NEW JERSEY RESOURCES -->\r\n<section class=\"band band--coral\">\r\n<div class=\"inner\">\r\n<p class=\"kicker\">05 \/ Recursos de Nueva Jersey<\/p>\r\n<h2 class=\"head\">\r\n<span class=\"l1\">oficinas estatales<span class=\"pc-kraft\">,<\/span><\/span>\r\n<span class=\"l2 l2--coral\">en un lugar<span class=\"pc-sage\">.<\/span><\/span>\r\n<\/h2>\r\n<span class=\"accent accent--sage\"><\/span>\r\n\r\n<div class=\"tiles\">\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Discapacidades del desarrollo<\/p>\r\n<h3>Divisi\u00f3n de Discapacidades del Desarrollo de Nueva Jersey<\/h3>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">N\u00famero gratuito:<\/span> <a href=\"tel:+18008329173\">1-800-832-9173<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Principal:<\/span> <a href=\"tel:+16096331482\">609-633-1482<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Web:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/humanservices\/ddd\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nj.gov\/humanservices\/ddd<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Cobertura de Medicaid<\/p>\r\n<h3>NJ FamilyCare \/ Medicaid<\/h3>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Centro de llamadas:<\/span> <a href=\"tel:+18003561561\">1-800-356-1561<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">L\u00ednea directa para denunciar fraudes:<\/span> <a href=\"tel:+18889372835\">1-888-937-2835<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Web:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.njfamilycare.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">njfamilycare.org<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Salud p\u00fablica<\/p>\r\n<h3>Departamento de Salud de Nueva Jersey<\/h3>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Principal:<\/span> <a href=\"tel:+18003676543\">1-800-367-6543<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Fuera de horas:<\/span> <a href=\"tel:+16093922020\">609-392-2020<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Web:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/health\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nj.gov\/salud<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Servicios para personas con discapacidad<\/p>\r\n<h3>Divisi\u00f3n de Servicios para Discapacitados de Nueva Jersey<\/h3>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">N\u00famero gratuito:<\/span> <a href=\"tel:+18882853036\">1-888-285-3036<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Web:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/humanservices\/dds\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nj.gov\/humanservices\/dds<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Derechos civiles<\/p>\r\n<h3>Divisi\u00f3n de Derechos Civiles de Nueva Jersey<\/h3>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18336532748\">1-833-653-2748<\/a> (Rel\u00e9 711)<\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Web:<\/span> <a href=\"https:\/\/bias.njcivilrights.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bias.njcivilrights.gov<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Recursos comunitarios<\/p>\r\n<h3>NJ 2-1-1<\/h3>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Marcar:<\/span> <a href=\"tel:211\">2-1-1<\/a> \u00b7 24\/7<\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Web:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.nj211.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nj211.org<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- 06 \u00b7 FEDERAL -->\r\n<section class=\"band band--cream\">\r\n<div class=\"inner\">\r\n<p class=\"kicker\">06 \/ Derechos federales y civiles<\/p>\r\n<h2 class=\"head\">\r\n<span class=\"l1\">Sus derechos,<\/span>\r\n<span class=\"l2 l2--coral\">federalmente<span class=\"pc-sage\">.<\/span><\/span>\r\n<\/h2>\r\n<span class=\"accent accent--sage\"><\/span>\r\n\r\n<div class=\"tiles\">\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Derechos civiles y HIPAA<\/p>\r\n<h3>Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">Presente una queja por violaci\u00f3n de derechos civiles o por privacidad de informaci\u00f3n de salud.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18003681019\">1-800-368-1019<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">TDD:<\/span> <a href=\"tel:+18005377697\">1-800-537-7697<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:OCRMail@hhs.gov\">OCRMail@hhs.gov<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Web:<\/span> <a href=\"https:\/\/ocrportal.hhs.gov\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ocrportal.hhs.gov<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker\">Idioma y acceso<\/p>\r\n<h3>La asistencia gratuita es su derecho<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">Si necesita un int\u00e9rprete, un documento traducido o un formato accesible para comunicarse con cualquier oficina, THHS puede ayudarle, de forma gratuita.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18483168540\">848-316-8540<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:languageaccess@thhs.care\">languageaccess@thhs.care<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- 07 \u00b7 FOR OUR CARE TEAM (sage-forward) -->\r\n<section class=\"band band--sage\">\r\n<div class=\"inner\">\r\n<p class=\"kicker kicker--sage\">07 \/ Para nuestro equipo de atenci\u00f3n<\/p>\r\n<h2 class=\"head\">\r\n<span class=\"l1\">Certificado,<\/span>\r\n<span class=\"l2 l2--sage\">apoyado<span class=\"pc-coral\">,<\/span> valorado.<\/span>\r\n<\/h2>\r\n<span class=\"accent accent--coral\"><\/span>\r\n<p class=\"lede\">Recursos de selecci\u00f3n, capacitaci\u00f3n y cumplimiento normativo para nuestros proveedores de servicios directos y solicitantes.<\/p>\r\n\r\n<div class=\"tiles\">\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker tile__kicker--sage\">Pruebas de detecci\u00f3n de DSP<\/p>\r\n<h3>Oficina de Integridad de Programas del Departamento de Seguridad Nacional de Nueva Jersey<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">Registro Central de Delincuentes contra Personas con Discapacidades del Desarrollo: se requiere una verificaci\u00f3n de antecedentes laborales antes de que un profesional de apoyo directo comience a trabajar.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18008329173\">1-800-832-9173<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Web:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/humanservices\/opia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nj.gov\/humanservices\/opia<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker tile__kicker--sage\">Supervisi\u00f3n del proveedor<\/p>\r\n<h3>Divisi\u00f3n de Discapacidades del Desarrollo de Nueva Jersey<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">Requisitos para proveedores, est\u00e1ndares de capacitaci\u00f3n para personal de apoyo directo y cumplimiento normativo para agencias aprobadas por la DDD.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:ddd.providerhelpdesk@dhs.nj.gov\">ddd.providerhelpdesk@dhs.nj.gov<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Web:<\/span> <a href=\"https:\/\/www.nj.gov\/humanservices\/ddd\/providers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nj.gov\/humanservices\/ddd\/proveedores<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker tile__kicker--sage\">\u00danete a nuestro equipo<\/p>\r\n<h3>Oportunidades laborales en Tender Hand<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">Solicita empleo, pregunta por las vacantes o consulta el estado de tu solicitud.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18483168540\">848-316-8540<\/a><\/span>\r\n<span><span class=\"lbl\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:careers@thhs.care\">careers@thhs.care<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<p class=\"tile__kicker tile__kicker--sage\">Equipo actual<\/p>\r\n<h3>Personal y Recursos Humanos<\/h3>\r\n<p class=\"tile__desc\">Preguntas sobre empleo, n\u00f3minas y personal.<\/p>\r\n<p class=\"tile__lines\">\r\n<span><span class=\"lbl\">Correo electr\u00f3nico:<\/span> <a href=\"mailto:hr@thhs.care\">hr@thhs.care<\/a><\/span>\r\n<\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- 08 \u00b7 HELP LINES -->\r\n<section class=\"band band--coral\">\r\n<div class=\"inner\">\r\n<p class=\"kicker\">08 \/ L\u00edneas de ayuda<\/p>\r\n<h2 class=\"head\">\r\n<span class=\"l1\">Gratuito, confidencial,<\/span>\r\n<span class=\"l2 l2--coral\">siempre abierto<span class=\"pc-sage\">.<\/span><\/span>\r\n<\/h2>\r\n<span class=\"accent accent--sage\"><\/span>\r\n\r\n<div class=\"tiles\">\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<h3>L\u00ednea de ayuda para el suicidio y las crisis<\/h3>\r\n<p class=\"tile__lines\"><span><span class=\"lbl\">Llama o env\u00eda un mensaje de texto:<\/span> <a href=\"tel:988\">988<\/a> \u00b7 24\/7<\/span><\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<h3>L\u00ednea directa de ayuda para casos de violencia dom\u00e9stica en Nueva Jersey<\/h3>\r\n<p class=\"tile__lines\"><span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18005727233\">1-800-572-7233<\/a><\/span><\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<h3>Fraude y abuso en Medicaid<\/h3>\r\n<p class=\"tile__lines\"><span><span class=\"lbl\">Tel\u00e9fono:<\/span> <a href=\"tel:+18889372835\">1-888-937-2835<\/a><\/span><\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<article class=\"tile\">\r\n<h3>Recursos comunitarios del NJ 2-1-1<\/h3>\r\n<p class=\"tile__lines\"><span><span class=\"lbl\">Marcar:<\/span> <a href=\"tel:211\">2-1-1<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.nj211.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">nj211.org<\/a><\/span><\/p>\r\n<\/article>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<!-- FOOTER NOTE -->\r\n<section class=\"band band--cream\" style=\"padding-top:0;\">\r\n<p class=\"foot\">\r\nTender Hand Healthcare Services LLC \u00b7 50 Division Street, Suite 501, Somerville, NJ 08876 \u00b7 La informaci\u00f3n de agencias externas se proporciona para su conveniencia y puede cambiar; verifique directamente con cada agencia.\r\n<\/p>\r\n<\/section>\r\n\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n<\/div>\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>External agencies are listed for convenience; THHS does not control their services or contacts. 01 \/ Contact We&rsquo;re here to help. Families exploring services, support coordinators making a referral, current participants, and our care team &mdash; here&rsquo;s how to reach us, plus the New Jersey and federal offices you may need. Tender Hand &mdash; general [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1388","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thhs.care\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thhs.care\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/thhs.care\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thhs.care\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thhs.care\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1388"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/thhs.care\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3202,"href":"https:\/\/thhs.care\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1388\/revisions\/3202"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thhs.care\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}